A que se refere este sinal de trânsito?

Este sinal indica a distância até uma passagem de nível (cruzamento com linha férrea). A faixa vermelha diagonal significa que a passagem de nível está a aproximadamente 80 metros de distância.

Na sinalização alemã, geralmente há três sinais de aviso progressivos para passagens de nível: a 240 metros (três faixas), 160 metros (duas faixas) e 80 metros (uma faixa). Estes sinais servem para alertar o condutor com antecedência suficiente para que ele possa reduzir a velocidade e preparar-se para parar, caso seja necessário.

Portanto, este sinal com uma faixa vermelha indica que a passagem de nível está próxima, a cerca de 80 metros, ajudando a garantir a segurança na aproximação.